За шесть веков до эпохи, описанной в «Племенах и империях», Люй Гуй Чэнь, отпрыск предводителя одного из северных кочевых кланов, был отправлен в качестве заложника на Восточный континент. Там он подружился с Цзи Е, внебрачным сыном, обучавшимся боевым искусствам, и Юй Жань, принцессой Крылатых.
Во время экскурсии в древнюю пещеру медведи Брайр и Брэмбл и их друг-дровосек Вик внезапно оказываются в настоящем доисторическом прошлом. Чтобы вернуться назад, им придется совершить большое путешествие во времени и пережить невероятные приключения: столкнуться с огромными хищными птицами,
Молодой танцор Чэнь Шо, несмотря на непростую жизнь, следует за мечтой. Случай сводит его с Дин Лэем, тренером известной стрит-дэнс команды «Восклицательный знак». Попав туда, Чэнь Шо быстро понимает, что путь к успеху не будет простым, ведь у тренера Дина на него свои планы. Поэтому у него