• Режиссер: Felix Hassenfratz

После смерти матери сёстры Мария и Ханна остаются в своём деревенском доме с отцом Йоханом. У Йохана своя мастерская, он добропорядочный семьянин, уважаемый в деревне. Однажды в деревне появляется Валентин и устраивается в подмастерья к Йохану. У Марии рождается к Валентину чувство, и оно взаимно,

• Режиссер: Томас Дурхшлаг

15-летняя Каро сначала не поверила своему счастью, когда на неё обратил внимание парень. А уж когда он признался ей в любви, она была на седьмом небе. Однако цели у 18-летнего Джема были другие. Полностью подчинив себе наивную школьницу, он заставил её заниматься проституцией.