Умница, красавица, гордость семьи и церкви, Мирьям, всегда и во всём была первой, но лишь одно неудачное выступление на очередных соревнованиях по танцам приводит её семью к выводу, что проблема кроется в недостатке веры. Это заставляет девушку искать радикальные пути решения проблемы.
Веум хочет помочь своей девушке Карин, найти её сестру, которая пропала много лет назад. Как и всегда, на пути у Варга попадаются несколько убийств, несколько неразгаданных тайн и несколько ироничных замечаний Хамре.
Андерс завершает курс дезинтоксикации в лечебном центре, расположенном в сельской местности. В рамках терапии он получает разрешение отправиться в город на профессиональное собеседование. Воспользовавшись случаем, парень остается в городе, блуждает по улицам, встречает людей, которых давно не