Во время очередной операции убит комиссар Бьянко, глава отдела по борьбе с наркотиками. Новый комиссар Жюльен Ортеги вскоре узнает, что Бьянко вышел на след какого-то могущественного наркобарона, и что в отделе скорее всего есть предатель.
Бывает, что всё идёт не так, и неприятности следуют одна за другой. Всё началось с того, что Кароль и Ришара обманул налоговый консультант. Чтобы расплатиться с долгами, им пришлось продать свою фирму и свой дом. Как будто этого было недостаточно, они проиграли дело из-за некомпетентного адвоката.
Лето в Париже. Уик-энд в начале сезона отпусков. Страховой агент Антуан с нетерпением ждет встречи со своей женой Элен, преуспевающим адвокатом. К тому времени, когда она приезжает, он успевает выпить три пива. Они отправляются на юг Франции забрать своих детей. К несчастью, в день, когда на