• Режиссер: Натан Амброзиони

Шарли почти 24 года, она ведет весьма скромную жизнь и мечтает стать художницей. Когда из тюрьмы выходит ее брат, девушка готова помочь ему адаптироваться в мире, который сильно изменился за годы заключения. Однако из-за взрывного характера брата все может пойти наперекосяк.

• Режиссер: Мари-Кастиль Менсьон-Шаар

Бенджамин и Од хотят завести ребенка. Когда выясняется, что Од не может иметь детей, Бенджамин придумывает способ, как решить эту проблему.