• Режиссер: Симен Альсвик, Will Ashurst

Спасательный катерок Элиас работает в небольшой бухте. Однажды во время шторма он слышит сигнал о помощи и выручает из беды корабль, идущий в крупный международный порт. После этого случая Элиас становится настоящим героем и его приглашают работать спасателем в этот порт. Всё это очень льстит

• Режиссер: Мартин Лунд

Когда мама Лиллеброра попадает в загадочную аварию на велосипеде, Лиллеброр и коряжка по имени Кнертен, перевернут город вверх тормашками, чтобы найти виновного в этом.