• Режиссер: Frederik Louis Hviid, Андерс Эльхольм

Полицейские Йенс и Майк патрулируют гетто Свалегордена, когда получают сообщение о смерти Талиба Бен Хасси в полицейском участке. Банды гетто уверены, что Талиба убили полицейские при допросе, они жаждут мести и начинают массовые беспорядки. Йенс и Майк буквально оказываются в осаде и теперь

• Режиссер: Михаэль Ноер

Северо-запад Копенгагена является одним из самых бедных и многонациональных районов города. 18-летний Каспер живет здесь со своей матерью, младшим братом и маленькой сестрой. Чтобы свести концы с концами, он вместе со своим другом Робином совершает мелкие кражи из домов, сбывая краденое местному