• Режиссер: Брам Шоув

История взаимоотношений двух братьев: старшего, раскрепощённого и непредсказуемого Алекса, и младшего, стеснительного и задумчивого Люка. Бьющая через край энергия Алекса делает его душой компаний, но и доставляет проблемы ему самому и окружающим. Люк внутренне завидует брату и хочет перенять его

• Режиссер: Дидерик Ван Ружен

Королева наркобизнеса Кармен ван Валравен скрывается в Канаде и ведёт там жизнь под другим именем. Однажды вечером коллега по работе становится жертвой домогательств, и Кармен помогает ей. В результате самообороны она убивает мужчину, её задерживают и высылают назад в Нидерланды.