• Режиссер: Кристал Мозелл

Камилла - застенчивая 17-летняя девушка, увлекающаяся скейтбордингом. Она живёт на Лонг-Айленде вместе со своей мамой. После инцидента со скейтбордом, когда Камилла серьёзно поранилась, мать запрещает ей снова вставать на доску. Камилле приходится дать матери обещание больше не кататься, но бросить