• Режиссер: Масаки Кобаяси

Предводитель клана отвергает свою наложницу и заставляет молодого самурая жениться на ней. Когда обстоятельства меняются, и клан требует ее вернуть, самурай и его отец бросают вызов традиции безоговорочного подчинения.

• Режиссер: Сацуо Ямамото

Синдзабуро - отпрыск богатой и влиятельной семьи, но вместо карьеры самурая, он предпочитает заниматься обучением грамоте бедных детей. Однажды парень знакомится с симпатичной девушкой Оцую, которая рассказывает ему грустную историю о том, как её продали в проститутки за долги отца.