• Режиссер: Мива Нисикава

• Режиссер: Рэнпэй Цукамото

Жарким летом 1979 года в один из провинциальных городков Японии переводят нового участкового, который сразу же не приглянулся местным старшеклассникам. Тут-то и начинается их противостояние: парни устраивают всё новые и новые выходки, дабы вывести участкового из себя.