• Режиссер: Жак Беккер

Банда во главе с Феликсом Лека, орудующая в квартале Бельвиль, отправляется в данс-холл на берега Марны. Тамошняя проститутка Мари ссорится со своим нынешним дружком Роланом. В данс-холле появляется Раймон со своим другом детства Жоржем Манда, членом банды, который исправился и работает плотником.