• Режиссер: Адиль Эль Арби, Билал Фалла

Город Брюссель, страдающий высоким уровнем безработицы среди молодёжи, является домом для почти сорока уличных банд, а количество молодых людей, в них вовлечённых, увеличивается с каждым годом. Именно в этой криминальной среде разыгралась современная шекспировская трагедия, где 15-летняя девушка

• Режиссер: Джулиус Берг

Однажды ночью из своей деревни в Арденнах исчезает 16-летняя Дженифер. Капитан Гаспар Декер ведёт расследование с местным полицейским Виржини Муссо - она хорошо знала девушку. Им помогает учительница пропавшей, Эв, одинокая и загадочная женщина.

• Режиссер: Фабрис Дю Вельц

Поль вместе с матерью живет в частной клинике доктора Луазеля. Однажды в клинике появляется новая пациентка в которую Поль немедленно влюбляется. Между двумя детьми возникает странный роман. Поскольку Поль уверен, что его возлюбленная находится в опасности, он помогает ей бежать. Это становится