• Режиссер: Винченцо Марано

С таможенного склада украдена изъятая партия героина и убито два офицера. За раскрытие этого дела и выявление предателя в таможенной службе берется начальник отдела безопасности Сандра Лонго. Проводимое расследование приводит ее к бизнесмену, чья морская транспортная компания является прикрытием

• Режиссер: Клод-Мишель Ром

В полицейский участок на окраине города переведен новый инспектор – Винсент Дриё. И он начинает расследовать дела, на которые все давно махнули рукой. Он видит то, что никто не осмеливается замечать. Он выдвигает обвинения невзирая на чины и лица.