• Режиссер: Тьеббо Пеннинг

Эдди и Сильвия живут в Амстердаме и имеют доход от продажи наркотиков. У них двое детей, и всё вроде бы идёт хорошо, но в один прекрасный день Эдди на хвост садится полиция. Сильвия хочет уйти из дома, но Эдди не может ей это позволить - она слишком много знает.

• Режиссер: Эрвин ван ден Эшоф

Ребята снова собираются вместе, чтобы завоевать международную музыкальную арену. Однако на их пути встают старые неприятели, которые готовы на всё ради победы.