• Режиссер: Фабьен Онтеньенте

Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» друзья встречаются, чтобы вместе отдохнуть. Семья Пик, Жаки и Лоретт, только что разведенный Гатино, Тридцать Седьмой, и верный своим привычкам Патрик Ширак. В этом году Патри решил разделить свою машину с попутчиками. Думая, что будет путешествовать с

• Режиссер: Фабьен Онтеньенте

Пластический хирург Мишель Сен-Жозе везёт свою дочь Ванессу на каникулы в Марбеллу в своем Aston Martin, который ломается по пути, заставляя отца с дочерью остановиться в кемпинге. Мишель не привык ни к чему другому кроме пятизвёздочных отелей, а тут ему придётся провести долгое время с простыми

• Режиссер: Филипп Гийяр

Бывший известный игрок в регби Жо Канаваро воспитывает своего тринадцатилетнего сына в небольшой деревушке на юге Франции под Тарбом. Том хорошо учится в школе и делает успехи в математике, но в отличие от своего отца обожает игру в гольф. Но для Жо преемственность поколений непременно должна

• Режиссер: Филипп Гийяр

Юную Камиллу родители оставляют на летние каникулы на попечение двух дедушек. У каждого из них свои взгляды на методы воспитания внучки. Пока они выясняют, чья система лучше, Камилла проводит лето так, как хочется ей.

• Режиссер: Ксавье Дюрринже

Марк Ланье признается в убийстве своего любимого сына, но отказывается назвать мотив. Тристан Дельмас, амбициозный молодой адвокат, назначен защищать Марка против воли последнего. В поисках правды Тристан исследует прошлое семьи Ланье.

• Режиссер: Olivier Péray

Французская драма о двух братьях, чьи отношения стали даже сильнее, чем их привязанность к родителям, которые трагически погибли в автомобильной аварии. 18-летний Винсент заменяет отца своему младшему брату Люсьену. А также он ищет утешения и поддержки у своей подруги Джессики. Тем временем