• Режиссер: Яссин Кния

Мехди около тридцати, он мелкий грабитель. Он пытается свести концы с концами, но за ограбления уже не так хорошо платят, и другие варианты заработка не особо прельщают. Обдумывая свою жизнь, Мехди пытается вернуть Сару - мать его годовалого сына.

• Режиссер: Бертран Бонелло

Хорошо организованная группа молодых людей, некоторые из которых ещё являются несовершеннолетними, устраивает серию одновременных терактов в разных местах Парижа. После этого они собираются переждать ночь в месте работы одного из них - старинном универмаге.