Фортитьюд - маленький шахтерский городок за Северным полярным кругом. Дикие пейзажи резко контрастируют с дружелюбной атмосферой, царящей в поселении. Но жестокое убийство и последовавшее за ним расследование ломают идиллическую картину, ставя под угрозу существование самого городка.
Микаэль – опытный подрывник, связавшийся с бандой демонических сербских грабителей – пошел на сделку с властями. В обмен на иммунитет и программу защиты свидетелей (пластическая операция по смене внешности, удаление татуировок, дом в Испании) он согласился сдать бывшего подельника Марко Рукову,
Комиссар Мегрэ несколько часов допрашивал загадочного датчанина Карла Андерсена, но так не добился признания. Почему тело маклера по сделкам с бриллиантами нашли в машине Карла рядом с его домом, стоящим на отшибе? Либо он невиновен, либо хороший лжец. И что знает сестра подозреваемого, беззащитная
О жизни четырёх людей на севере Дании, чьи судьбы переплетаются после трагического происшествия.