• Режиссер: Анджело Абела, Тесса Хофф

После того, как её брата принимают в престижную академию хоккея, талантливой фигуристке Кайле приходится переехать вместе с семьёй и забыть о прежней жизни.

• Режиссер: Томаш Поленский

Семья 16-летнего Давида переезжает в Злин, где подросток присоединяется к новой хоккейной команде «Волки». Парень твердо намерен добиться успеха, но в команде уже есть вратарь, Мики, который не собирается уступать свою позицию. Команда настроена к новичку недружелюбно. Капитан Джерри и его приятели