• Режиссер: Найджел Поуп, Jackie Savery

На фоне дикой природы северной части Атлантического океана выдры, песцы, серые тюлени, северные олени, тупики и касатки трудятся, чтобы построить дома, найти себе пару и вырастить своих детенышей до наступления зимней тьмы.